Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peter saith unto him, of strangers. jesus saith unto him, then are the children free.
mutta ettemme heitä loukkaisi, niin mene ja heitä onki järveen. ota sitten ensiksi saamasi kala, ja kun avaat sen suun, löydät hopearahan. ota se ja anna heille minun puolestani ja omasta puolestasi."
peter said to him, 'from strangers.' jesus said to him, 'therefore the sons are exempt.
ja kun hän vastasi: "vierailta", sanoi jeesus hänelle: "lapset ovat siis vapaat.