Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are still waiting.
odotamme aloitettanne edelleen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are still waiting!
odotamme yhä edelleen!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
well, we are still waiting.
toimia odotetaan yhä.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are still waiting for this.
odotamme yhä sitä.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we are still waiting for you!
me odotamme myös teitä!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in parliament we are still waiting.
parlamentissa me vielä odotamme.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are still waiting for this communication.
odotamme tätä tiedonantoa edelleen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are still waiting for that to happen.
vielä joudumme odottamaan sitä.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
on the key issues, we are still waiting.
olennaisten seikkojen osalta odottaminen jatkuu vielä.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we are still waiting for iran’ s response.
odotamme yhä iranin vastausta.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
unfortunately, we are still waiting for the directive.
valitettavasti odotamme direktiiviä edelleen.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we are still waiting for the rich rewards, though.
runsaita palkintoja joudutaan silti vielä odottamaan.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: