Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ejps temporarily enter the eu as employees of an overseas enterprise that has obtained a service contract in the eu.
oikeushenkilöiden palveluksessa olevat työntekijät saapuvat tilapäisesti eu:hun, kun ulkomainen yhtiö on tehnyt eu:n jäsenvaltiossa palvelusopimuksen.
the period of two months may be suspended until the edps has obtained the information that has been requested.
kahden kuukauden määräajan kuluminen voidaan keskeyttää, kunnes euroopan tietosuojavaltuutettu on saanut pyydetyt tiedot.
the trade repository has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means;
kauppatietorekisteri on saanut rekisteröinnin virheellisten tietojen perusteella tai millä tahansa muilla epärehellisillä keinoilla;