Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in responding to the debate, mr solana recognised the present moment as a window of opportunity.
emma bonino (ni, i) kritisoi puheessaan sitä, että euroopan unionissa yritetään rakentaa eurooppalaista identiteettiä, joka perustuu amerikkalaisvastaisuudelle.
one was the loss in my history, and the other one was the loss at the present moment, caused by my history.
toinen oli menetykseni menneisyydessä, ja toinen oli nykyhetkessä kokemani, mutta menneisyyteni aiheuttama.