Você procurou por: to be familiar with the specific rules of ... (Inglês - Finlandês)

• must be familiar with the history of the canadiens.
• on tunnettava historia canadiens.

very well, you are familiar with the rules of procedure.
hyvä on, tunnette työjärjestyksemme.

be familiar with the rules on the organisation of the market in road passenger transport;
tunnettava maanteiden henkilöliikenteen markkinajärjestelyä koskevat säännöt;

the community importers concerned are also supposed to be familiar with the rules of origin.
kyseisten yhteisön tuojien on myös tunnettava alkuperä­säännöt.

they should be familiar with the changing needs of the workplace.
heidän tulisi tuntea kyseiseten työpaikatkojen muuttuvat tarpeet.

be familiar with the rules for setting up a road transport undertaking;
tunnettava maantieliikennettä harjoittavan yrityksen perustamista koskevat säännöt;

the applicant should be familiar with the basic elements of the subject.
hakijan on tunnettava aiheen peruselementit.

they should be familiar with the workplace.
heidän tulisi tuntea kyseiset työpaikat.

in response to the earlier point, i cannot claim to be familiar with the specific question.
kun hän itse ja komissio arvioivat tilanteen kehittymistä, aikooko hän sisällyttää arvioon olennaisena osana myös arvion kolmansiin maihin suuntautuvan kaupan määrästä vihreällä linjalla?

be familiar with the rules on the organisation of the market in road haulage services, on freight handling and logistics;
tunnettava maanteiden tavaraliikenteen markkinajärjestelyä, rahdin käsittelyä ja logistiikkaa koskevat säännöt;

everyone here will be familiar with the history of this particular application.
kaikki tuntevat täällä varmaankin tämän erityisen hakemuksen taustan.

be familiar with the applications of electronic data transmission in road transport;
tunnettava maantiekuljetusalan telemaattiset sovellukset;

safety problems might also arise for facilities and workers, since the seamen might not be familiar with the specific characteristics of the port.
kun jäsenvaltioille annetaan erilaisia mahdollisuuksia ottaa halutessaan käyttöön muita tiukempia määräyksiä, meillä saattaa olla tulevaisuudessa mukavuuslippusatamia, joissa kaikki – tai lähes kaikki – on sallittua.tällä on väistämättömiä seurauksia satamien väliselle kilpailulle ja merenkulun itsensä turvallisuudelle.

you will be familiar with the saying that 'the world is a village'.
tunnette sanonnan ?maailma on kylä?.

be familiar with the employers' social security obligations;
tunnettava työnantajan sosiaaliturvavelvoitteet;

already seem to be familiar with the procedures of the ccbm , which allows for the use of all eligible assets ; the adoption of
ensiksikin vastapuolen on siirrettävä kotimaiseen arvopaperikaupan selvitysjärjestelmään ne arvopaperit , joita käytetään keskuspankkioperaatioissa , jolloin ne selvitetään tavanomaisesta poikkeavassa järjestelmässä .

they shall be familiar with the certification scheme for train drivers.
heidän on tunnettava veturinkuljettajien hyväksymistä koskevat järjestelyt.

the same applies concerning the specific rules of the trips agreement, which links the community and the member states.
sama pätee myös yhteisöä ja jäsenvaltioita sitovan trips-sopimuksen erityssääntöihin.

commissioner, you will probably be familiar with the resolution that is before you.
haluaisin vain tietää, mikä on komission kanta tähän.

only 23 % of the persons interviewed claimed to be familiar with the possibilities offered by article 20 tec.
vain 23 prosenttia haastatelluista ilmoitti tuntevansa ey:n perustamissopimuksen 20 artiklan tarjoamat mahdollisuudet.