Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
touched
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
i have touched
on raapaissut
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
i have not touched
et ole raapaissut
tom seems touched.
tom näyttää liikuttuneelta.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
who touched my gun?
kuka koski aseeseeni?
market-if-touched
ehdollinen hintaan sidottu osto-tai myyntimääräys
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
touched by an angel
enkelin kosketus
Última atualização: 2011-09-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
mr wynn touched upon this.
puheenjohtaja wynn käsitteli tätä kysymystä.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
the matters touched upon were
keskustelussa käsiteltiin seuraavia aiheita:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
i am proud and touched.
olen ylpeä ja liikuttunut.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
the matters touched upon were:
puheenvuoroissa käsiteltiin seuraavia aiheita:
others have touched upon the details.
muut puhujat ovat maininneet myös yksityiskohtia.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
you touched on this point, minister.
arvoisa ministeri, otitte puheeksi tämän näkökohdan.
we touched upon this briefly last night.
käsittelimme asiaa lyhyesti eilen illalla.
the topics touched upon were the following:
he käsittelivät seuraavia aiheita:
the rapporteurs quite rightly touched upon this.
esittelijät ovat ottaneet asian aivan oikein esiin.
the financial aspects have already been touched upon.
tämän vuoksi euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan ehdotus, jossa suositellaan ohjelman rahoituksen lisäämistä, on kannatettavampi.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
mrs bloch von blottnitz has touched upon this already.
kollegani käsitteli asiaa.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
i am deeply touched, i would even say completely overcome.
olen hyvin otettu, sanoisinpa jopa hyvin liikuttunut.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
