Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(when required)
(tarvittaessa)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the statutory requirements governing publicity,
julkisuutta koskevat sääntöjenmukaisuusvaatimukset,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alt (when required)
alt (tarvittaessa)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owing to the geographical
pharepartenariat toteutetaan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when required, concomitant m
näihin valmisteisiin kuuluvat desirudiini, fibrinolyyttiset aineet, gpiib/ iiia- reseptoriantagonistit, hepariini, heparinoidit ja pienimolekyyliset hepariinit.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
syphilis (when required)
syfilis (tarvittaessa)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not using manual input when required to do so
tietoja ei ole merkitty käsin, vaikka tilanne sitä vaatii
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this term is used only when required to prevent ambiguity.
tätä etuliitettä käytetään vain tarpeen mukaan epäselvyyksien välttämiseksi.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owing to stress of weather;
huonon sään vuoksi;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tax base reduction owing to the measure
veron perusteen aleneminen toimenpiteen vaikutuksesta
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reinforcement of cross-compliance will ensure coherence of agricultural policy with other statutory requirements.
ympäristöehtojen vahvistamisella varmistetaan maatalouspolitiikan ja muiden säännösten välinen johdonmukaisuus.