Você procurou por: you did it to me once (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

you did it to me once

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

you can send it to me.

Finlandês

ei viestejä.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

you did it."

Finlandês

te teitte sen ".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

hand it to me.

Finlandês

anna se minulle.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i swear what you did to me

Finlandês

vannon, se mitä teit minulle

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

explain it to me.

Finlandês

selitä se minulle.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

give it to me, babe.

Finlandês

"se on sivuseikka.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he did it through me!

Finlandês

hän teki sen kauttani!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

mr president, you did it!

Finlandês

arvoisa puhemies, te teitte sen!

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

please email it to me.

Finlandês

ole hyvä ja lähetä se minulle sähköpostilla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

i don't know why you did it.

Finlandês

en tiedä miksi teit sen.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

he says to you, "lie down; leave it to me."

Finlandês

minä tiedän, että liha ei minua auta."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

you did it as the french president, and well done to you.

Finlandês

te lähditte matkaan ranskan presidenttinä, ja hyvä niin.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

could you clarify this for me once more?

Finlandês

voitteko selventää asiaa vielä kerran?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

do you have some special right and can you explain it to me?

Finlandês

onko teillä jokin erityisoikeus, ja voisitteko selittää sen minulle?

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and leave it to me, and do what i say.

Finlandês

minä tiedän asemani koko alhaisuuden ja kauheuden.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

"prove it to me! prove it to me!

Finlandês

"todistakaa se, todistakaa se, ja jos sen voitte, niin --!"

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he knows what i need, and he gives it to me.

Finlandês

ja tuleva kehitys on täysin riippuvainen minun omasta uskollisuudestani tehdä sen totuuden mukaan, jonka olen saanut.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

they sent it to me and asked my opinion on their plan.

Finlandês

sitä haluan tässä sanoa."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

what use is it to me and what will the practical benefits be?

Finlandês

mitä hyötyä tietoyhteiskunnasta on minulle ja mitä käytännön etuja se tuo?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

how did it happen? how did you allow it to happen?

Finlandês

miten se tapahtui? miksi annoitte sen tapahtua?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Consiga uma tradução melhor através
7,790,990,567 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK