A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a heat treatment
un traitement thermique
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a heat treatment catheter
cathÉter pour traitement thermique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
, a heat treatment means
, un moyen de traitement thermique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 undergoes a heat treatment.
pour cliver cette structure, l'ensemble de la structure de la figure 4 subit un traitement thermique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a heat treatment of the material
un traitement thermique du matériau
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have been subjected to a heat treatment
ont subi un traitement thermique:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a. do you also use a heat treatment?
a) utilisezvous un traitement thermique?
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oxygen probe for a heat treatment oven
sonde d'oxygène pour un four à traitement calorifique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, and a step for performing a heat treatment
, et la réalisation d'un traitement thermique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vestibule assembly for a heat treatment furnace
assemblage d'entree pour fourneau de traitement thermique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
closure device for a heat treatment installation.
dispositif de fermeture d'une installation de traitement thermique.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
having projections, followed by a heat treatment.
pourvue de protubérances et, enfin, à effectuer un traitement thermique.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then forming a silicide by a heat treatment.
puis à former un siliciure au moyen d'un traitement thermique.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frame for supporting articles during a heat treatment
cadre pour le support de pièces durant le traitement thermique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
this step may be performed especially by a heat treatment.
cette étape peut être notamment réalisée par un traitement thermique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantageously, the transformation step consists of a heat treatment.
avantageusement, l'étape de transformation consiste en un traitement thermique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparatus for a heat treatment of a particular food product
appareil destine au traitement thermique d'une denree alimentaire specifique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a heat treatment apparatus, which comprises a chamber
sous forme d'appareil de traitement à la chaleur, comprenant une chambre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method combines a chemical attack with a heat treatment
le procédé selon l'invention repose sur la combinaison d'une attaque chimique et d'un traitement thermique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method combines a chemical attack with a heat treatment.
le procédé selon l'invention repose sur la combinaison d'une attaque chimique et d'un traitement thermique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: