Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
use according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said surfactant (tb) is selected from betaines, sulphobetaines and amidoalkylbetaines.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1) à 5), caractérisée en ce que ledit agent tensio-actif (tb) est choisi parmi les bétaïnes, les sulfo-bétaïnes, les amidoalkylbétaïnes.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some aforementioned amphoteric surfactants may be suitable for this embodiment, such as for example betaines, amidoalkylbetaines; alkylamphoacetates and alkylamphodiacetates; alkylamphopropionates or alkyl amphodipropionates, on their own or in a mixture.
certains tensioactifs amphoteres mentionnés auparavant peuvent convenir à ce mode de réalisation, comme notamment les bétaïnes, les amidoalkylbétaïnes ; les alkylamphoacétates et alkylamphodiacétates ; les alkylamphopropionates ou alkyl amphodipropionates, seuls ou en mélange.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detergent composition containing semi-polar nonionic detergent, alkaline earth metal anionic detergent, and amidoalkylbetaine detergent
composition détergente contenant un détergent semi-polaire nonionique, un détergent anionique à base de métal alcalino-terreux et un détergent amidoalcyltétaine
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: