Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bridged
à accès multiple
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
between regions and between manufacturing centres have not been bridged through regular and coordinated contact.
les grandes distances géographiques entre les régions et entre les centres manufacturiers n’ont pas fait l’objet d’efforts de rapprochement par le biais de contacts réguliers et coordonnés.
‘eu europe’ and ‘non-eu europe’ can be bridged only through contact and commitment.
une passerelle ne peut être instaurée entre l’« europe union » et l’« europe non-union » qu’à travers le contact et l’engagement.
safety control unit according to claim 1 and 10, characterised in that between the bridged contacts (28) provided for power supply of the display elements (40,41) at least one further contact (28) is provided which is connected at low impedance to a voltage different from that of the brdige contacts.
appareil de commande électrique de sécurité selon les revendications 1 et 10, caractérisé par le fait qu'il est prévu,-entre les contacts (28) pontés destinés à l'alimentation en courant des éléments d'affichage (40, 41), un contact (28) supplémentaire qui est relié avec une faible valeur ohmique à un potentiel qui est différent de celui des contacts pontés.