Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foreign companies
entreprises étrangères
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
banking, insurance and business services companies
services bancaires et commerciaux et compagnies d'assurance
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transfer of business - foreign companies amendment:
vente d'éléments d'actif - sociétés étrangères modification :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listed foreign companies
entreprises étrangères cotées
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information for foreign companies
information donnée aux entreprises étrangères
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these trademarks belong to foreign companies.
ces marques de commerce appartiennent à des sociétés étrangères.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improving services to foreign students in france
la vie en france
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94.9 b) foreign companies
94,9 b) de sociétés étrangères
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the japanese telecommunications services market has become quite accessible to foreign companies.
le marché japonais des services de télécommunications s’est considérablement ouvert aux sociétés étrangères.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professional occupations in business services to management 1122
professionnels/professionnelles des services aux entreprises de gestion 1122
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• business services to international destinations - canada post
• services aux entreprises internationales - postes canada
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
purpose: deliver linx business services to create/grow technology entrepreneurs and companies.
objectif: prestation des services linx pour les entreprises en vue de créer et de développer des entrepreneurs et des entreprises
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
managing and delivering international business services to canadians.
gérer et offrir les services d'affaires internationaux aux canadiens.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the slots must also be fairly allocated to foreign companies.
des créneaux aéroportuaires doivent également être attribués de façon équitable aux compagnies étrangères.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do investment rules give special rights to foreign companies?
les règles sur l’investissement accorderont elles des droits spéciaux aux entreprises étrangères?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the distribution industry will become increasingly open to foreign companies.
l'industrie de la distribution va s'ouvrir de plus en plus aux entreprises étrangères.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this includes 34,413 total business services to aboriginal clients.
cela comprend un total de 34 413 services à des entreprises et clients autochtones.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• maintaining capacity to deliver business services to rural communities.
• maintenir la capacité d'offrir des services aux entreprises des collectivités rurales.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't investment rules give special rights to foreign companies?
les règles sur l’investissement n'accordent-elles pas des droits spéciaux aux sociétés étrangères?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the united kingdom industrial base was open to cooperation and to foreign companies.
le royaume-uni a une base industrielle ouverte à la coopération et aux entreprises étrangères.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: