Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
call me when you are free
appelez-moi quand vous êtes libre
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can call me when you are free
tu m'appelleras quand tu seras libre.
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you call me when you are free?
peux-tu m'appeler quand tu seras libre?
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you wake up
appelle moi quand tu te réveilles /appelez moi quand vous vous réveillez
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you are free
faites le moi savoir quand vous êtes libre /dis-moi quand tu es libre/ dis-moi quand vous êtes libre
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
call me when you are ready.
appelle-moi quand tu es prêt./ appelez-moi quand vous êtes prêt.
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you are ready to go.
appelle-moi quand tu es prêt à partir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you are not doing anything
appelez-moi quand vous ne faites rien
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you finish
appelle-moi quand tu auras fini.
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you reached home
appelle-moi quand tu arrives à la maison.
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when you are free, nominate.
quand tu te libères, donc, lève-toi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so when you are free work diligently,
quand tu te libères, donc, lève-toi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
call me when you gettin' closer
je me demande laquelle de toi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, when you are free, strive hard,
quand tu te libères, donc, lève-toi,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
could you call me when you finish work
appelle moi quand tu auras fini
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can catch up if we continue our efforts in the same way.
nous pouvons nous rattraper si nous poursuivons nos efforts sans les relâcher.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
call me when you get ready or getting ready
appelez-moi quand vous vous préparez ou préparez-vous
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"call me when you get off work." right?
appelle-moi quand tu sors du boulot. d'accord ?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
call ahead so we can have your meal ready when you arrive.
téléphoner à l'avance pour garantir que le repas sera prêt à l'arrivée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please call me when you have decided what you would like to do.
s'il vous plaît téléphonez-moi quand vous aurez décidé ce que vous voulez faire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: