Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(compares to 40 per centnationally)
(comparativement à 40 pour cent à l’échellenationale)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(compares to 39 per cent nationally.
(comparativement à 39 pour cent à l’échelle nationale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it compares to a police investigation.
cela ressemble à une enquête policière.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing compares to a wage subsidy!
Évaluation provisoire de succès nouvelle-Écosse 2000
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compares to about 43% last june.
en juin dernier, nous n'en étions qu'à 43 p. 100 environ.
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compares to 10 times in canada.
au canada, cette inégalité se mesure par un facteur de 10.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compares to 4.05 million in 1997.
en 1997, le nombre de naissances était de 4,05 millions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here's how free card compares to other...
voici comment free card se compare aux autres... opportunités de travail à domicile ou franchises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wonder how it compares to previous ones.
je me demande comment elle se compare aux précédentes.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compares to roughly 20,800 manufacturing exporters.
100 plus élevé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this compares to 22% in major metropolitan cities.
ceci se compare à 22 % dans les grandes métropoles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to
compétition
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to:
variante :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to base...
comparer à base...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to other
autres indicateurs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to reference 25.
À comparer avec la référence 28.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to similar equipment
comparaison avec un équipement semblable
Última atualização: 2012-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do they compare to spow?
en quoi se comparent-elles à celles de l’habitat de la chouette tachetée?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. compare to similar equipment.
d. faites une comparaison avec les équipements similiares.
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compare to openoffice.org dictionary:
comparer au dictionnaire d'openoffice.org :
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: