Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
telecommunication system with switching device and data concentrator for access to internet
système de télécommunication avec commutateur et concentrateur de données pour l'accès vers internet
the optical distribution node further includes a data concentrator coupled to the laser transceiver
ledit noeud de répartition optique comporte en outre un concentrateur de données couplé à l'émetteur-récepteur laser
the optical distribution node further includes a data concentrator coupled to the laser transceiver.
ledit noeud de répartition optique comporte en outre un concentrateur de données couplé à l'émetteur-récepteur laser.
the node also includes a data concentrator couple to provide the upstream, digital data to the laser
le noeud comprend également un concentrateur de données couplé de manière à transmettre les données numériques ascendantes au laser
the disclosure reveals a power management device for intelligent hardware; that is an intelligent data concentrator.
cette invention concerner un dispositif de gestion de réseau pour un équipement intelligent, c'est-à-dire pour un concentrateur de données intelligent.