Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did you miss me ?
est ce que je t'ai manqué? / t'ai je manqué? / vous ai je manqué?
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- did you miss me?
- pourquoi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you miss me
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you miss me just as much?
est-ce que tu m'as tout autant manqué?
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that you miss me.
que tu me manques.
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will miss me!!
je vais te manquer!!
Última atualização: 2017-12-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
do you miss me yet
tu me manque déjà
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you miss me .
j'espère que tu me manques.
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss me yet?
tu me manques encore?/est-ce que je te manque ?
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for inviting me today.
je vous remercie de m’avoir invitée aujourd’hui.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't you miss me?
ne me manque-t-il pas?
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you still miss me
mais tu me manques toujours
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my darling, you miss me
mon chéri, tu me manques
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you miss me too!
j'espère que je vous manque aussi!
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what you miss today, you cannot bring back.
les choses que tu omets de faire aujourd’hui, tu ne pourras pas les faire revenir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you miss me just as much?
me manque-t-il tout autant?
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how much you miss me
savez vous combien je vous manqez
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you miss this year’s call?
vous avez raté l’appel de cette année?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you miss the video at ipm?
vous avez raté la vidéo sur ipm ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't miss me
ne te manque pas
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: