A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egg
ceuf
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
egg:
oeufs :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the aforementioned base is inclined such that the eggs roll under gravity towards a conveyor belt
la base susmentionnée est inclinée de telle sorte que les oeufs roulent sous l'effet de la gravité jusqu'à une bande transporteuse
the unloading station has chutes to receive only the blunt end half of the egg as it rolls along
le poste de déchargement comprend des couloirs de ramassage recevant seulement la moitié arrondie de l'÷ uf alors qu'il roule en avant
in the egg roll out mechanism, when the relative distance is minimum, the egg roll out mechanism causes an end of the projection to reach the space section to help rolling out of an egg
dans le mécanisme d'évacuation d'oefs, lorsque la distance relative est minimale, le mécanisme d'évacuation d'oefs pousse une extrémité de la partie saillante à atteindre l'espace pour faciliter l'évacuation d'un oef
in the inverted position, the eggs roll along a cover to provide lateral movement of the egg in the direction of its pointed end
dans la position inversée, les ÷ ufs roulent le long d'un élément de couverture de manière à se déplacer en un sens latéral dans la direction de son extrémité pointue
roll the patties into the flour first, then into the egg white, and finally into the bread crumbs.
les aplatir légèrement, puis les rouler dans la farine, ensuite dans le blanc d'oeuf et enfin dans la chapelure.
[means for solving problems] the invention relates to an egg collection conveyor and a vertical feeding device for egg collection, and particularly relates to an egg roll out mechanism for an egg collector.
l'invention concerne donc un tapis roulant de collecte d'oefs et un dispositif d'avance vertical pour la collecte d'oefs, et concerne en particulier un mécanisme d'évacuation d'oefs pour le collecteur d'oefs.
eggs
oeufs
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: