Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
go ahead with your work.
poursuis ton travail.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go ahead with your story.
poursuis ton histoire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and go ahead with your god!
et marche avec ton dieu !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go ahead proceed with your message.
confirmez ai reçu le... suivant ou avez-vous reçu le message?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please go ahead with this shipment
veuillez continuer avec cet envoi
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will go ahead with our proposals.
nous allons poursuivre nos propositions.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
shall we go ahead with eleven?
certes, cela n'empêche pas les onze autres etats de ratifier.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serra: to go ahead with courage.
serra: de continuer avec courage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore we cannot go ahead with it.
par conséquent, nous ne pouvons exiger une telle condition.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the judge may go ahead with your trial without you there
le juge pourra tenir votre procès en votre absence;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that will give us enough to go ahead with.
avec cela, on sera capables de commencer à travailler.
Última atualização: 2013-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i go ahead with the white cloth?"
je procéder avec le tissu blanc? »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now you are ready to go ahead with activities.
vous êtes prêts à mettre en oeuvre les activités.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then go ahead with plans for a time out, etc.
ensuite, faites le nécessaire pour vous ménager un temps d'arrêt ou prendre une autre mesure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i do not think we should go ahead with this.
je ne pense pas que nous devrions poursuivre dans cette voie.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
go ahead with your book, costa rica is waiting for you, best of luck!!!
go ahead with your book, costa rica is waiting for you, best of luck!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to go ahead with it would add insult to injury.
sa tenue aggraverait la situation.
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the culling programme must go ahead, with no ifs or buts.
le programme d'éradication de l'épidémie doit être mis en oeuvre sans la moindre hésitation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and of course, your awesome photograph.
and of course, your awesome photograph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is unacceptable, in fact, to go ahead with advanced status.
il n'est pas acceptable, effectivement, d'aller de l'avant sur un statut avancé.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: