Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gorski, sharon m
cbm
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gorski rotary engine
moteur rotatif gorski
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
primorje-gorski kotar
primorje-gorski kotar
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tarkowski, m. and p. gorski.
tarkowski, m. et p. gorski.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarkowski, m. and gorski, p. 1995.
tarkowski, m. et gorski, p. 1995.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gorski); supportive therapy; cognitive therapy.
gorski); la thérapie de soutien; la thérapie cognitive.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is one of the oldest inhabited places in gorski kotar.
c'est l'un des plus anciens lieux habités du gorski kotar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35; see also gorski & pilotto, 1993; roper, 1991).
35; voir également gorski et pilotto, 1993; roper, 1991).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gorski kotar, part of the mountainous area in the hinterland behind rijeka
gorski kotar, région montagneuse dans l’arrière-pays de rijeka.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in lika and gorski kotar landscape is dominated by densely forested mountains.
dans lika et gorski kotar paysage est dominé par des montagnes densément boisées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
its sequence was characterized and its cdna was cloned (gorski et al., mol.
sa séquence a été caractérisée et son cdna clone (gorski et al., mol.cell.biol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1998, critical loads were calculated and mapped for the area of gorski kotar.
les charges critiques ont été calculées et cartographiées pour la région de gorski kotar en 1998.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risnjak is a mountain in the risnjak national park, in gorski kotar, croatia.
situé en croatie dans la province de gorski kotar, il culmine à d’altitude.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rijeka is a large port city and the center of the primorje – gorski kotar county.
cette ville est le pôle touristique de l'île.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a smaller part of istria also belongs to the primorje-gorski kotar county of croatia.
une petite partie de l’istrie appartient au comitat de primorje-gorski kotar.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mobilization led to a mass exodus and the absconding of serbs in the woods and mountains of gorski kotar.
cette mobilisation a conduit à un exode massif des serbes qui ont fui dans les bois et les montagnes de gorski kotar.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gorski); 12-step program; principles and practise of psycho-social rehabilitation.
gorski); programme de 12 étapes; principes et méthodes de la réadaptation psychosociale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some educational programmes on serb religious culture were offered in certain communities, including pula, rijeka and gorski kotar.
des programmes éducatifs sur la culture religieuse serbe ont été proposés en certains endroits, notamment à pula, à rijeka et à gorski kotar.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
86. the signing of the sarajevo ceasefire agreement inaugurated a new phase in the relations of croats and serbs in the gorski kotar region.
86. la signature de l'accord de cessez-le-feu de sarajevo a fait entrer les relations des croates et des serbes de la région de gorski kotar dans une phase nouvelle.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[33] the appellant made reference a few times to the marks obtained by the successful candidate, lisa gorski.
[33] l'appelante a fait référence à quelques reprises aux notes obtenues par la candidate reçue, lisa gorski.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: