Você procurou por: he is my right hand on programming (Inglês - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

French

Informações

English

he is my right hand on programming

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

“god is at my right hand!”

Francês

«dieu est à ma droite! »

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

my right hand is numb.

Francês

ma main droite est ankylosée.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

be my right-hand man.

Francês

sois mon bras droit.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if he is of those of the right hand,

Francês

et s'il est du nombre des gens de la droite,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

for he is at my right hand, that i may not be shaken.

Francês

25car david dit de lui: je voyais constamment le seigneur devant moi, parce qu'il est à ma droite, afin que je ne sois point ébranlé.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and if he is of those on the right hand,

Francês

et s'il est du nombre des gens de la droite,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

he laid his right hand on me, saying to me,

Francês

il posa sur moi sa main droite, en disant:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

mary was my right-hand person on this assignment.

Francês

mary a été mon bras droit sur ce dossier.

Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

503 - man, right hand on his head

Francês

503 - homme, main droite à la tête

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

and he laid his right hand on me, saying to me,

Francês

il posa sur moi sa main droite, en disant:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

it could’ve been my right hand."

Francês

mme hanson ne peut pas en dire assez sur le programme.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

before my face, for he is on my right hand, that i should not be moved:

Francês

le seigneur devant moi, parce qu'il est à ma droite,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

my right hand is uighur, and my left is han.

Francês

ma main droite est ouïghour, ma main gauche est han.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"КЁш" - the right hand on the left shoulder.

Francês

"tЁш" - la main droite sur une gauche épaule.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

and he cannot deliver himself, nor say, "is there not a lie in my right hand?"

Francês

20il se repaît de cendres; son cœur abusé l'égare; il ne délivrera pas son âme, et ne dira pas: n'est-ce pas un mensonge que je tiens dans ma main?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

sj: i think it's under my right hand.

Francês

sj: je pense que c'est sous ma main droite.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

threads are right hand on each end unless otherwise specified.

Francês

le filetage est à droite sauf indication contraire.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i grabbed it with my right hand and i felt it was stiff.

Francês

je la touchai avec la main droite et je constatai qu’elle était inerte.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

fortunately, i recovered, except for the use of my right hand.

Francês

mais heureusement, je m'en suis sorti, si ce n'est que j'ai perdu l'usage de la main droite.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

23 nevertheless, i am continually with you; you hold my right hand.

Francês

23 cependant je suis toujours avec toi, tu m’as saisi la main droite;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,601,496 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK