Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i worry about him.
je me fais du souci à son sujet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worry about.
d'un rép.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘don’t worry about him.’
– ne vous en faites pas. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worry about health
je me préoccupe de ma santé
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i worry about this.
je me fais du souci pour cela.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
don't worry about
ne vous inquietez pas pour
Última atualização: 2020-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having to worry about
ces études se 7
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they worry about transmission.
ils ont peur de transmettre la maladie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
something to worry about?
quelque chose s'inquiéter pour ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry about it.
ne t'en fais pas./ne vous inquiétez pas./ne vous inquiétez pas à ce sujet.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i worry about your health.
je me fais du souci au sujet de ta santé.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- don't worry about it.
- dommage, je ne le verrais pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consequently one didn’t need to worry about him.
il n’était donc pas nécessaire de se préoccuper de lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t even worry about me :)
prends soin de toi
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
17.when my parents argue i worry about what will happen to me
17.quand mes parents se disputent, je m’inquiète de ce qui va m’arriver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't worry about me.
tu ne dois pas te faire des soucis à mon sujet».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his parents don't seem to worry about him, or about the house, or about the storm.
ses parents n'ont même pas l'air de s'inquiéter, ni à son sujet, ni au sujet de la maison, malgré la tempête qui menace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and my uncle replied, "don't worry about him.
«va-t-en maintenant!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don't worry about making mistakes.
ne craignez pas de faire des erreurs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• "(i worry about) environmental issues.
» [6] « je me préoccupe des questions écologiques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível