Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have a nerve
avoir du culot
Última atualização: 2018-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what a nerve!
quel toupet !
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to have a nerve
avoir du toupet
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr. speaker, i hit a nerve.
j'ai touché à une corde sensible, monsieur le président.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's got a nerve!
il a du toupet !
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has one hell of a nerve!
il se moque du monde !
Última atualização: 2018-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nerve stem cell growth promoter
un promoteur de croissance de cellules souches nerveuses
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i seem to be hitting a nerve.
il semble que je touche une corde sensible.
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has hit a new low
a atteint son niveau le plus bas
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a nerve repair device and its use
dispositif pour reparer des nerfs et son utilisation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
"the valerian is a nerve tonic."
• "la valériane est un tonique nerveux."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
needle assembly for electrostimulation of a nerve
ensemble d'aiguille pour l'électrostimulation d'un nerf
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
stocks hit a new high.
les actions ont atteint un nouveau sommet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positioning system for a nerve stimulator needle
systeme de positionnement pour aiguille de stimulation nerveuse
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: