Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'd like to talk to you.
je voudrais vous parler./j'aimerais te parler. / j'aimerais vous parler.
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk to tom myself.
j'aimerais parler à tom moi-même.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like to talk to her
j'aime lui parler
Última atualização: 2017-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to find somebody to talk to.
j'aimerais trouver quelqu'un avec qui m'entretenir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk with you.
j'aimerais discuter avec toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk to one of your guests.
j'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk about tom.
je voudrais parler de tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to talk to you
j'aimerais vous parler/j'aimerais te parler/je voudrais vous parler
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk to the coordinator of this project.
j'aimerais discuter avec le coordonnateur de ce projet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to talk about your situation.
j'aimerais discuter de ta situation.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to talk to you today
j'aimerais vous parler aujourd'hui
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i would also like to talk to a man.
j'aimerais aussi parler à un homme.
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’d like to talk to you today about blueprint 2020.
j’aimerais vous parler aujourd’hui d’objectif2020.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would also like to talk to a woman.
j’aimerais aussi parler à une femme.
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i would like to talk to a sales representative
je souhaite parler à un commercial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that's what i'd like to talk to you a little bit about today.
et c'est ce dont je voudrais vous parler aujourd’hui.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to talk to me ?
voulez-vous me parler ?/voudriez-vous me parler?
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and that's actually what i'd like to talk about today.
et c'est le thème de mon intervention.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to talk to about?
souhaitez-vous en parler?
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to talk to you about life’s lessons.
j’aimerais vous parler des leçons de la vie./ je voudrais vous parler des leçons de la vie.
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: