Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am not going to
je ne détaillai pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not going to repeat them.
je ne les répéterai pas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i am not going to bed
je ne caricaturai pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not going to carp.
patterson pli par le passé, confiance en 1992.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not going to dwell on them.
je n' insisterai pas sur ces amendements.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am not going to mumbai
je vais à mumbai
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not going to do that.
je ne le ferai pas.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i am not going to dispute that.
je ne vais pas le contester.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
no, i am not going to resign.
non, je ne vais pas démissionner.
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not going to make a speech.
je ne ferai pas de discours.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i am not going to interfere, however.
je ne vais pas intervenir.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i am not going to take your letters.”
je ne prendrais plus vos lettres."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am not going to discuss this again.
je ne reviens pas sur cette question.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
therefore, i am not going to do anything.
dès lors, je ne ferai rien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i am not going to score political points
soit, je le connais relativement bien et donc, je suis d'accord avec vous, et souhaite que nous puissions continuer et passer au vote.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: