Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm hopeless at maths.
je suis nulle en maths.
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hopeless at maths
nulles en maths
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am good at math.
je suis bon en maths.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be hopeless at maths
être nulle en maths
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am weak in german.
je suis faible en allemand.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every moment i am weak
a chaque instant, je suis faible
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strengthen me when i am weak.
fortifie-moi quand je suis faible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29/10/08: i am weak
29/10/08 : je suis faible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not terribly good at math.
je ne suis pas très bon en mathématiques.
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
32. i wish i ** so bad at maths at school.
32. si je voyais ce spectacle, je ne l'** jamais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i suck at math.
je suis nulle en maths.
Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm good at math.
je suis bon en math.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
members do not have to be very good at maths.
on n'a pas besoin d'être forts en arithmétique.
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was always good at math.
j'étais toujours bon en maths.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never was very good at math.
je n'ai jamais été très bon en maths.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan martin: «i was weak at the wrong moment»
dan martin : « c'était un peu stupide, mais je l'ai fait »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it makes even men weak at the knees.
même les hommes ne peuvent pas lui résister.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for when i am weak, then i am strong. 11 i have been a fool!
11 j'ai été un insensé: vous m'y avez contraint.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
second, the eu is still weak at delivering.
deuxièmement, la réalisation constitue toujours un point faible de l’ue.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fact is that they are far too weak at present.
car elles sont bien trop faibles aujourd'hui.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: