Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a few sentences
quelques phrases
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know a few.
j’en connais quelques-unes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i only know a few words
je ne connais que quelques mots
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have only a few sentences to deliver.
en donnant le pouvoir au peuple, elle contribue à rendre les crises moins aiguës.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only know
(je ne te quitterai pas)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only know a few words of french
je ne connais que quelques mots
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can summarise it in a few sentences.
je pourrais en faire la synthèse en quelques phrases.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i hope to soon know much more than a few sentences in dutch.
j'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will read it; it is just a few sentences:
je vais vous le lire; il n'y a que quelques phrases:
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- i personally know a few people. ”
- je connais personnellement quelques personnes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you only know a few words and phrases.
vous connaissez quelques mots et quelques phrases.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only know him by name.
je le connais seulement de nom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the quotation of a few sentences will illustrate.
il suffit de citer quelques phrases pour s’en convaincre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i only know my orders.
mais, moi, je ne connais que la consigne…
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
write a few sentences about what you think.
dites en quelques phrases ce que vous en pensez.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you only know
tu sais seulement
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i only know she's a good and dedicated actress.
je sais simplement que c'est une bonne actrice, une actrice sérieuse.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i only know one guy who got it.
je ne connais qu’une seule personne qui ait réussi, explique-t-il.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you only know what
tu sais seulement quoi
Última atualização: 2019-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each heading first contains an introduction of a few sentences.
chaque rubrique comprend d'abord une introduction composée de quelques phrases.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: