Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i should not have
i should not have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will not have eaten
je ne dévorais pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should not have done.
il est ensuite constamment réélu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have eaten
que je rague
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will not have eaten away
que je ne retapissasse pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should not have said that.
je n'aurais pas dû dire cela.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should not have told you §
je n'aurai du pas te dire ã§a
Última atualização: 2011-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have eaten away
que je retapisse
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit translation: i should not have
modifier la traduction: je n'aurais pas dû
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will not have eaten
ils/elles ne dévoraient pas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
back from where i should not have gone
il n'y a vraiment pas de quoi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should not have reached my fortieth.
je n'aurais même pas dû voir mon quarantième.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mayhap, i should not have done that..."
"p'têt ben que je n'aurais jamais dû faire ça..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
common sayings for "i should not have"
façons courantes de dire "je n aurais pas du"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i should not have done that. it was wrong.
je n'aurais pas dû faire ça. c'était mal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i hope you that have eaten.)
(j'espère que tu as mangé.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should not have visited the ancient world -
je ne devrais pas avoir visité le monde antique -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have eaten away
qu'ils/elles retapissent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe i should not have mentioned those results.
je n'aurais peut-être pas dû mentionner ces résultats.
Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patient should not have eaten for the two hours preceding the test.
il est préférable que le patient n’ait pas mangé depuis au moins 2 heures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: