Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to tell you about my country
le nom de mon pays est le ghana
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to tell you about my
je voudrais vous parler de mon
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garrett, i want to tell you about my family.
pardonnent, mais je devrais aller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have to tell you about my childhood.
il faut que je vous raconte mon enfance.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
second, i want to tell you about my own campaign.
deuxièmement, je vais vous parler de ma campagne personnelle.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to tell you
je pense à toi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to tell you.
je veux te le dire.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd like to tell you about
je voudrais vous parler/je voudrais vous parler de/je voudrais vous en
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to tell you about my experience.
je vais essayer de vous faire part de mon expérience.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to tell you that.
je veux que vous le sachiez.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i am going to tell you about my ambition
maintenant, je vais vous parler de mon ambition
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so, i want to tell you about a tragic problem
je veux parler d'un problème tragique et d'une avancée technologique capitale.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to tell you anothersecret.
je veux encore te parlerd’un autre secret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am writing to tell you about my kickstarter project.
je vous écris pour vous informer de mon projet kickstarter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what i want to tell you the most
ce que je voudrais vous dire avant tout
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i want to tell you about a project to save plants.
et je veux vous parler d'un projet pour sauver les plantes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to tell you about my presence on the ground
j'aimerais vous faire part de ma presence sur le terrain
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i want to tell you a story about a personal project.
et je veux vous parler d'un projet personnel.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i want to tell you something else.
et je voudrais dire autre chose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i want to tell you about somebody i met, a man called jonah.
je vais vous en raconter une en quelques mots.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: