Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want to see more? no problem!
vous voulez en voir davantage ? pas de problème !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to
si vous souhaitez
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if you want to send a gift :
si vous souhaitez faire un cadeau :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to use
si vous souhaitez utiliser le
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... if you want to give
... si vous voulez donner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to send?
voulez-vous envoyer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
file upload if you want to send a file
envoi d'un fichier si vous souhaitez envoyer un fichier,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to send me an email use :
si vous voulez m'écrire, utilisez :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want the convenience of a credit card, no problem.
si vous voulez profiter de la commodité d'une carte de crédit, rien ne s'y oppose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is then no problem.
il n'y alors plus de problème.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to send it anyway
voulez vous l'envoyer quand même
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upload the file you want to send.
téléchargez le fichier que vous voulez envoyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to send a message?
do you want to send a message?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to send e-card for your kins, click.
pour envoyer des e-cartes à vos amis, cliquez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click here if you want to send an enquiry per email
cliquez ici si vous souhaitez poser une question en ligne
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how did you want to send the documents?
comment vouliez-vous envoyer les documents ?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but how exactly does it work if you want to send a job?
mais comment ça marche si vous voulez envoyer un emploi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to send the message?
voulez-vous vraiment envoyer le message ?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attaching files to emails you want to send.
ajouter des fichiers aux courriels que vous voulez envoyer.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you want to change your operator? no problem either! your data remains accessible.
vous changez d'opérateur ? plus de problèmes non plus ! vos données restent accessibles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: