Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20* il carnevale di milano, piano, op.
20* il carnevale di milano, piano, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
federconsumatori and others v comune di milano
federconsumatori e. a. / comune di milano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comune di milano and others, intervening parties:
comune di milano e.a., en présence de:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporto di milano linate 14. aeroporte di milano malpensa
l’indisponibilité présumée du système, elles font savoir au principal obligé qu’elles donnent leur accord pour l’utilisation de la procédure de secours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agas (abbruzzi gas agas) spa v amministrazione tributaria di milano
agas (abbruzzi gas agas) spa / amministrazione tributaria di milano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prof. losano (università di milano) remarked as follows:
le professeur losano remarques suivantes:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consorzio mip politecnico di milano via rombon, 11 i-20134 milano
enea via don fiammelli i-40100 bologna
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the manual is currently being revised in cooperation with the politechnico di milano.
le manuel est actuellement révisé en collaboration avec le "politecnico di milano".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
corte d'appello di milano date : 25.03.2003 parties :
corte d'appello di milano date : 25.03.200 parties :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guido martinotti, facoltà di sociologia università degli studi di milano-bicocca
guido martinotti, facoltà di sociologia, università degli studi di milano-bicocca
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-223/99 agora' srl v ente autonomo fiera internazionale di milano
c-223/99 agora' srl et ente autonomo fiera internazionale di milano
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiesa di cristo di milano, d.p.r. 13/06/77 no. 702
chiesa di cristo di milano, d.p.r. 13/06/77 n° 702
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huart, european commission, gif (e), port of antwerp, sea aeroporti di milano
huart, gif (e), port d’anvers, sea aeroporti di milano
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-90/98 questore di milano v chiara picerno see case c-87/98
c-90/98 questore di milano / chiara picerno voir affaire c-87/98
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagliano, politecnico di milano, proceedings of the 1st european conference on energy service companies, milan, 2003.
la balance commerciale devrait également s'améliorer grâce à une réduction des importations d'énergie, ce qui contribuerait également à prévenir une augmentation de la dépendance à l'égard des importations d'énergie, qui est actuellement de 50 %.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secure rights send link printer friendly version silvio ferrari is professor of church and state relations, università degli studi di milano.
silvio ferrari est professeur de droit constitutionnel à l'université de milan.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by order of 16 october 2000, the tribunale di milano refused to approve that resolution of payroll's extraordinary general meeting.
par ordonnance du 16 octobre 2000, le tribunale di milano a refusé d'homologuer cette décision de l'assemblée générale extraordinaire de payroll.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
project participants deutsche telekom ag france telecom cnft italtel leda s.a. offis politecnico di milano sidsa synthesia telefonica l & d
partenaires du projet deutsche telekom ag france telecom cnet italtel leda s.a. offis politecnico di milano sidsa synthesia telefonica l & d
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alberto quadrio curzio, professor of political economy, dean of the faculty of political science, universita' cattolica di milano, italy
alberto quadrio curzio, professeur d'économie politique, doyen de la faculté des sciences politiques, universita' cattolica di milano, italie
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in those circumstances, the tribunale di milano, before which the dispute had been brought, referred the following questions to the court for a preliminary ruling:
c'est dans ces conditions que le tribunale di milano, saisi du litige, a posé à la cour les questions préjudicielles suivantes:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: