Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et il n y a pas de cafe.
et il n y a pas de cafe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a plus rien à voir.
il n' y a plus rien à voir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a plus rien à faire.
il n' y a plus rien à faire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n y a pas de rouleaux porteurs.
il n’y a pas de rouleaux porteurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2/4 , 5 / a , c , d , il , n
2/4 , 5 / a , c , d , il , n
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il n’ a jamais eu cette voix.
mais il n’ a jamais eu cette voix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il n' a pas de peur dans leurs yeux
et il n' a pas de peur dans leurs yeux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a rien de choquant je trouve....
il n' y a rien de choquant je trouve....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a pas de clairons ni de drapeaux
il n' y a pas de clairons ni de drapeaux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n' y a pas que les malins qui foncent.
il n' y a pas que les malins qui foncent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a actuellement aucune réglementation à cet effet.
ce nombre doit être déterminé par règlement (al.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'y a pas eu de plaintes contre cette procédure.
il n'y a pas eu de plaintes contre cette procédure.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et puis il n’ y a pas que cette terre relou,ouf.
et puis il n’ y a pas que cette terre relou,ouf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’ y a pas de date limite pour suivre cette formation.
il n’ y a pas de date limite pour compléter cette formation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the very first day d. il n'y a rien de nouveau 5.
from the very first day e. la première fois que je l'ai vu 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. ak f l ch n s lan i.a / as am to u gu . ha il n r
he le ka nn ab sh e an ts la orig , n im fa s ng in .i. e. m hia no ue al ill n in s la / e f au form au ng n.i. ts am im i cu at to ua a. sh ly la ne ion ch g fa wa ng i on t e en / m ka ue nfo a on s, ne to s a rm bori es n.i ille sha gin , .e w n ta uto atio al n.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'existe ni loi spécifique ni organisme gouvernemental dans le domaine de la jeunesse.
en turquie, la durée moyenne des études est de 5,97 années : 4,96 années pour les femmes et 7,01 pour les hommes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ces cas, il n'y aurait pas eu en effet d'enregistrement de naissance.
dans le dernier chapitre, estève et ses collaborateurs élaborent des modèles pour évaluer les stratégies de dépistage du neuroblastome.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Évaluation (novembre 2000) il n'y a pas eu de progrès dans cette priorité.
Évaluation (novembre 2000) aucun progrès n'a été enregistré dans ce domaine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etant donné le plein accord du comité, il n'y a pas lieu de donner de suivi.
la commission prend note du plein accord entre les deux institutions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: