Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my birthday
quand est ton anniversaire
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my birthday:
ma date de naissance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my birthday is
c'est quant l'anniversaire de ton copain
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go shawty its my birthday
go shawty c'est mon anniversaire
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my birthday party
ma fête d'anniversaire
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate my birthday.
i hate my birthday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my birthday.
c'est ma fête.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my birthday!
it's my birthday!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(laughter) my birthday!”
- " pas pour ton anniversaire (rires), pour le mien ! "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yesterday was my birthday.
c'était ma fête hier.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its my idea.
its my idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s nearly my birthday
je danse chaque mois
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its my pleasure.
its my pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my birthday, my mother
c'est mon anniversaire,ma mere (faire)
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's my birthday; my mother. *
fait un gâteau
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the senator says it’s not because it’s my birthday.
le sénateur dit que ce n’est pas parce que c’est la date de mon anniversaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomorrow is saturday and, more importantly, it's my birthday!
demain, c'est samedi, mais surtout, c'est mon anniversaire !
Última atualização: 2018-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my life
c'est ma vie
Última atualização: 2015-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my life.
c'est ma vie /il s'agit de ma vie. /c'est mon histoire.
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's my birthday and i do not have the time to put in a full report this week.
c’est mon anniversaire, et je n’ai pas eu le temps de faire une revue complète de blogs cette semaine.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: