Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tarjoukset on jätettävä liitteessä ii luetelluille jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
les offres sont présentées aux autorités compétentes des États membres dont la liste figure à l'annexe ii.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarjoukset on jätettävä asianomaisille interventioelimille, joiden yhteystiedot ovat liitteessä i.
les offres doivent être déposées auprès des organismes d'intervention concernés, dont les coordonnées figurent à l'annexe i.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarjoukset on jätettävä erikseen määräpaikkaa ja yhtä 1 artiklassa tarkoitettua tuotekoodia kohti.
les offres sont présentées séparément, par destination, pour un des codes de produit visés à l'article 1er.
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asetuksessa (ey) n:o 1454/2007 ja tässä asetuksessa tarkoitetut jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset, joille tarjoukset on jätettävä:
autorités compétentes des États membres visés au règlement (ce) no 1454/2007 et au présent règlement auxquelles les offres sont présentées:
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: