Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tarjoukset on jätettävä liitteessä ii luetelluille jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
les offres sont présentées aux autorités compétentes des États membres dont la liste figure à l'annexe ii.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarjoukset on jätettävä asianomaisille interventioelimille, joiden yhteystiedot ovat liitteessä i.
les offres doivent être déposées auprès des organismes d'intervention concernés, dont les coordonnées figurent à l'annexe i.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarjoukset on jätettävä erikseen määräpaikkaa ja yhtä 1 artiklassa tarkoitettua tuotekoodia kohti.
les offres sont présentées séparément, par destination, pour un des codes de produit visés à l'article 1er.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asetuksessa (ey) n:o 1454/2007 ja tässä asetuksessa tarkoitetut jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset, joille tarjoukset on jätettävä:
autorités compétentes des États membres visés au règlement (ce) no 1454/2007 et au présent règlement auxquelles les offres sont présentées:
Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: