Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
software here.
télécharger en suivant le lien ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or, register your software here.
vous pouvez également enregistrer votre logiciel ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• look for list software that facilitates:
• recherchez des logiciels de serveur de listes qui facilitent :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can free download the software here:
vous pouvez télécharger gratuitement le logiciel ici:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can download this software here - axon.
vous pouvez télécharger ce logiciel ici : axon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 insert details of the relevant software here.
14 inscrivez ici les détails du logiciel pertinent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take for instance, instrinsyc software here in vancouver.
toutefois, il a un jour affirmé : « avec cette réussite ma passion de chercheur a été assouvie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list-software the software used to send to the list.
list-software le logiciel de liste utilisé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can find this software here: http://psxmem.raphnet.net
ce projet a sa propre page. http://psxmem.raphnet.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally, action item list software has been developed and is being used
un logiciel a aussi été mis au point et il est utilisé pour tenir cette liste.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will find detailed instructions for updating your iphone / ipad software here
vous trouverez ici un mode d'emploi détaillé sur l'actualisation du logiciel de votre iphone / ipad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
find out from your service provider which mailing list software they offer.
voyez quels sont les logiciels de liste électronique que propose votre fournisseur d'accès internet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mailing list software simply receives and redirects posts to all subscribers.
le logiciel ne fait que recevoir et retransmettre les messages à l'ensemble des abonnés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
several mailing list software packages exist, their features and costs vary.
il existe plusieurs logiciels de liste de diffusion, dont les coûts et les fonctions varient.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the list software should allow both for text and html versions of the same messages
• le logiciel de liste doit permettre de traiter les versions de texte et html des mêmes messages;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are different types of mailing list software, the most commonly used being:
il vous faudra également trouver un fournisseur d'accès internet qui offre le service de messagerie électronique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some list software allows you to queue a message and then set a time to send it automatically.
certains logiciels de liste permet la queue d'un message, puis fixer un délai pour l'envoyer automatiquement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the types of messages and responses to them depend on which mailing list software you are using.
la nature des messages envoyés et des réponses apportées dépend du logiciel de messagerie électronique que vous utilisez.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although some mailing list software is smart enough to catch these, not all can ferret these out.
bien que certains gestionnaires de listes soient assez fins pour filtrer ces messages, tous ne les débusquent pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most list software comes with a built-in archiving function, but not a user-friendly one.
la plupart des logiciels d'exploitation de liste ont une fonction intégrée d'archivage difficile d'utilisation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: