Você procurou por: codice di orario (Italiano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Danish

Informações

Italian

codice di orario

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Dinamarquês

Informações

Italiano

codice di rete

Dinamarquês

netregel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

codice di condotta

Dinamarquês

adfærdskodeks

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nuovo sistema di orario ipotizzato

Dinamarquês

planlagte fornyelser inden for skifteholdsarbejdet

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— schemi di orario di lavoro;

Dinamarquês

— arbejdstiden

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

esperienza di altri sistemi di orario

Dinamarquês

ingen tidligere erfaringer med andre arbejds mønstre

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

si tratta di una modifica di orario.

Dinamarquês

faktisk nævnes irland overhovedet ikke.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

variazione dei regimi di orario di lavoro

Dinamarquês

tilrettelæggelse af arbejdstiden

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

schemi di orario di lavoro a) natura del problema

Dinamarquês

arbejdstiden a) problemstillingen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il regime generale comunitario in materia di orario di lavoro

Dinamarquês

eps generelle regler vedrørende arbejdstid

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nuovo sistema di orario, costo del lavoro, costi energetici

Dinamarquês

det ny arbejdssystem, lØnomkostninger og udgifter til energi

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

• normative istituzionali e contrattuali in materia di orario di lavoro,

Dinamarquês

• juridiske og kontraktmæssige bestemmelser om arbejdstid,

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e) riduzioni di orario ed aumento delle indennità per i turnisti

Dinamarquês

nedsættelse af arbejdstiden og større skifteholdstillæg.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

spesso vengono concordate riduzioni supplementari di orario controbilanciate dal contenimento salariale.

Dinamarquês

i denne sammenhæng skal uddannelsens betydning klart understreges.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2.1.1 la definizione di "orario di lavoro" rimane invariata.

Dinamarquês

2.1.1 definitionen af arbejdstid ændres ikke.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

il commento che segue è tipico della opinione diffusa in materia di orario:

Dinamarquês

følgende kommentar er typisk for meningerne om arbejdstiderne:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

codici di condotta

Dinamarquês

adfærdskodekser

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- sviluppo di una nuova struttura di orario di lavoro atta ad ampliare le opportunità di lavoro

Dinamarquês

kommissionen anmoder rådet (arbejds- og socialministrene) om at:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le politiche in materia di orario di lavoro varia no poco da un paese all'altro.

Dinamarquês

der er ikke stor forskel på initiativerne omkring arbejdstid i de enkelte medlemslande.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e. kohler è intervenuto sulle tendenze in materia di orario di lavoro nell'unione europea.

Dinamarquês

h. krieger redegjorde for analysen af frivillige overenskomster.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

all'articolo 16 deve essere aggiunta una disposizione per tener conto della differenza di orario in grecia.

Dinamarquês

i artikel 16 indsættes en bestemmelse for at tage hensyn til tidsforske len i forhold til grækenland.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,784,449,482 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK