Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my boyfriend is crying.
mon copain est en train de pleurer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is engaged in
exerce
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sister is engaged to him.
ma sœur est fiancée avec lui.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is engaged thereon.
lorsque ce dernier est en prise dessus.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my aunt is engaged in “witchcraft.”
ma tante est engagé dans la “sorcellerie”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sister is engaged in social work.
ma sœur s'implique dans des œuvres sociales.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the battle is engaged.
c’est au tribunal de l’Église de prouver la vérité ou non du sacrement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
careid is engaged in:
l'initiative careid participe aux tâches suivantes :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is your boyfriend is canadian
est ce que ton copain est canadien
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ignition switch is engaged,
le contact est mis,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
climate: total is engaged
climat : total s’engage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is engaged between said prongs
est engagé entre lesdites dents
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pine for one's ex-boyfriend
se languir de son ex-petit ami
Última atualização: 2018-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister is engaged. before, she had a disease.
j’ai une sœur qui s’était fiancée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pine away for one's ex-boyfriend
dépérir en se languissant de son ex-petit ami
Última atualização: 2018-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister is engaged to an american muslim-convert.
ma sœur est fiancée à un américain converti à l'islam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is engaged to my younger sister.
il est fiancé à ma jeune sœur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr. darcy is engaged to my daughter.
m. darcy est fiancé à ma fille.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still love my ex
j'aime toujours mon ex
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elise's former boyfriend is an asshole.
l'ex-petit ami d'elise est un enfoiré.
Última atualização: 2018-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: