Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour lire l’article au complet.
pour lire l’article au complet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est envoyé.
c'est envoyé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette fois on l’a fait au complet.
cette fois on l’a fait au complet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lire la liste au complet, mÊme les pays qui n’ont pas ÉtÉ signalÉs aux q 5 et 6] 7.
qu’est est-il du/de la/de l’…?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est le système de justice au complet qu’il faut revoir», croit-elle.
c’est le système de justice au complet qu’il faut revoir», croit-elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pêche au maskinongé au lac saint-louis.
« la pêche au maskinongé au lac saint-louis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présenté au comité d'harmonisation sur la biodiversité.
colborn, t., f.s. vom saal et a.m. soto.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mont blanc has launched its institutional campaign la famille au complet, which displays all brand product lines, namely cook tops and wall ovens, gas cookers, washing machines and refrigerators.
mont blanc vient de lancer sa campagne institutionnelle la famille au complet, dans laquelle la marque affiche toutes ses lignes de produits, à savoir les plaques de cuisson et fours encastrables, les gazinières, les machines à laver et les réfrigérateurs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de fait, ce peut être une avalanche de grande ampleur qui touche ou atteint presque la limite inférieure de la zone de dépôt et qui peut entraîner une grande partie du manteau neigeux qui se trouve dans le couloir, ou même le manteau au complet. climbing skins see skins
the body was located by an avalanche rescue dog. chinook (n.m.) chinook le chinook soufflera sur les chaînons frontaux. the chinook will affect the front ranges. choix de l'emplacement (n.m.); choix du lieu du test (n.m.) site selection le choix de l'emplacement est une des étapes importantes des tests de stabilité du manteau neigeux.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• deux invitations officielles envoyées par le comité - deux réponses - appréciations des ,journaux go to page:
• deux invitations officielles envoyées par le comité - deux réponses - appréciations des ,journaux aller à la page:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom (de famille) et prénoms au complet d) within part c consentement et vÉrification – delete "informations (voir instructions)" and replace it with "vérification requise (voir instructions) 5.
nom (de famille) et prénoms au complet c. dans la partie c, consentement et vÉrification – remplacer les termes « informations (voir instructions) » par « vérification requise (voir instructions) » 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.