Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are outputted
sont sortis
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
202...) is outputted
202...)
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are outputted to be used
sont extraits pour être utilisés
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before being outputted.
avant d'être émis.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these transformations are outputted.
ces transformations sont ensuite sorties.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and outputted through a terminal
et fourni en sortie par l'intermédiaire d'une borne
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, and then outputted to a photodiode
, pour être ensuite émise vers un photodiode
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise, "invalid" is outputted.
sinon, " non valide " est émis.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and outputted to the mechanical supercharger
et amenée au suralimentateur mécanique
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such, determined emotion is then outputted
ainsi, l'émotion déterminée est alors émise en sortie
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such, determined emotion is then outputted.
ainsi, l'émotion déterminée est alors émise en sortie.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the address outputted when the controller
, tout comme l'adresse produite lorsque le contrôleur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, the count b outputted from the counter
, le compte b fourni par le compteur
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
() from image data outputted from the camera
a partir des données d'image produites par l'appareil de prise de vue
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, and then outputted from a first output port
de division de polarisation pour sortir ensuite à un premier port de sortie
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
light outputted from a laser light source
un dispositif d'affichage d'image dans lequel la lumière émise par une source de lumière laser
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, reflects light outputted from the light source
, réfléchit la lumière émise par la source lumineuse
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by using confirming data outputted from a data receiver
en utilisant les données de confirmation émises par un récepteur de données
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delays the outputted coefficient, difference detection means
retarde le coefficient fourni, et un moyen de détection de différence
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a light beam outputted from the first semiconductor laser
un faisceau lumineux produit par le premier laser à semi-conducteurs
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: