Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
start of the presidency of paride formentini
début de la présidence de paride formentini
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr paride formentini (it), eib president from june 1959 to september 1970
m. paride formentini (it), président de la bei de juin 1959 à septembre 1970
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon his retirement paride formentini was appointed the first honorary president of the eib.
de paride formentini, le montant total des opérations s'élevait à plus de 1 800 millions u.c.) et a étendu ses activités à la grèce et à la turquie ainsi qu'aux pays africains signa taires de la première convention de yaoundé.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monsignor paride taban, the bishop of torit in southern sudan, visited brussels and a number of other european cities in early june.
les combats qui l'ont précédé ont été particulièrement acharnés et le gouvernement, ajoutetil, a utilisé cette trêve pour regrouper ses forces et les réarmer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
history repeats itself in the port of genoa, with new acts of solidarity and support as that made by the company only workers goods miscellaneous paride batini which has hosted dozens of migrants in the room called.
l'histoire se répète dans le port de gênes, avec de nouveaux actes de solidarité et de soutien que celui effectué par la société que les travailleurs marchandises diverses paride batini qui a accueilli des dizaines de migrants dans la salle dite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the five riders had up to two minutes of advantage on the main field where the sprinter teams, mostly lampre of bennati and panaria of paride grillo, worked very hard to bring back the peloton with about 20 km to go.
le groupe de cinq s'est maintenu en tête de la course avec un avantage maximum avoisinnant les deux minutes, mais les équipes des sprinters, surtout les lampre de bennati et les panaria de paride grillo, ne voulaient pas abdiquer et ils ont ramené le peloton sur les fuyards à une vingtaine de kilomètres de l'arrivée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the villa is decorated with a cycle of frescoes by baldassarre peruzzi, the most famous being the "giudizio di paride" (judgement of paris).
À l’intérieur du corps principal, on peut aussi admirer une série de fresques de baldassarre peruzzi, dont la plus célèbre est le "giudizio di paride" (« jugement de pâris »).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parides hahneli
parides ascanius
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade: