Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please let me know if i can connect you.
s'il vous plaît faites le moi savoir si je peux me connecter vous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please call me ,or i can call you very much
s'il vous plaît appelez-moi ,ou je peux vous appeler beaucoup
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please let me know if i can be of any help
sinon je partirai
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you are free
faites le moi savoir quand vous êtes libre /dis-moi quand tu es libre/ dis-moi quand vous êtes libre
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
please let me know when i am nearing the end of it.
vous m'avertirez lorsque mon temps sera écoulé.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know if i can help you in any way.
faites appel à moi si je peux vous être utile en quoi que ce soit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you are ready
dis moi quand tu es prêt
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
just let me know.
just let me know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you're available
fait moi signe quand tu seras libre
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can call you back
je peux vous rappeler /je peux te rappeler
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you get the package.
faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know when you'll return home.
dites-moi quand vous allez retourner chez vous.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will you let me know when you are ready?
me feras-tu savoir quand tu seras prêt?
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can call you ma'am
je peux vous appeler madame
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if anything just let me know
si quelque chose me le fait savoir
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you please let me know when you intend to send us the information we requested?
est-ce possible de m'indiquer à quel moment vous entendez nous faire parvenir l'informationrequise?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok. let me know when you meet up with anahi?
comme ci comme ça lol
Última atualização: 2019-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know if there’s more i can do to help.
faites moi savoir si il n'y a que plus ce que je peux faire pour aider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if that gets any worse just let me know
si cela empire, faites le moi savoir
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want, i can call you to play you
si tu veux , je peux t'appeler
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: