Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
good vibes only
rendent aujourd'hui incroyable
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positive vibes – rising demand
un écho positif – une demande croissante
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good mood and positive vibes to you!
bonne humeur et positive vibes à vous!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. get social for a good dose of positive vibes
3. cultiver les rapports sociaux pour en récolter les retombées positives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positive vibes in support, the best is yet to come!
positive vibes à l’appui, le meilleur reste à venir!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the track is really fresh and brings positive vibes.
le titre est frais, vraiment. il dégage des ondes positives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
determinative and decisive, always busy and filled with positive vibes.
déterminatif et décisif, toujours occupé et rempli de vibes positifs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you surrounded with your positive vibe
vous entouré de votre ambiance positive
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i believe it is extremely important for the outside world to send positive vibes to macedonia.
il est selon moi capital que le monde extérieur émette des influences positives sur la macédoine.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in short: a lot of positive vibes and desire to do and work for a better world.
en synthèse : grande positivité, désir d’agir et de s’engager pour un monde meilleur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the positive vibes, the lyrics and music of prophecy izis and heights of love will make you dancing through the night.
les vibrations positives, les paroles et la musique de prophecy izis et le heights of love band font danser jusqu’au bout de la nuit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overall, however, there was a positive vibe online.
l'ambiance générale en ligne y était positive.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the house is vastu compliant (feng sui of india), which makes the house have positive vibes and energy all the time.
la maison est conforme vastu (feng sui de l'inde), ce qui rend la maison ont positive vibes et de l'énergie tout le temps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a spanish scent is wafting between the tables, with tapas, wines and a positive vibe.
un parfum espagnol souffle entre les tables, des tapas aux vins en passant par la bonne humeur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not above all wish to offend the great masters of feng shui, and in this i apologize, but my primary mission is to listen to and help people find their well being, and to transmit positive vibes, and not to impose.
je ne veux surtout pas heurter les grands maîtres du feng shui et je leur demande de m’excuser, mais ma première mission est d’écouter, d’aider les gens à trouver leur bien-être, de transmettre des ondes positives et non d’imposer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guests at zicatela feels like they've walked into a summer home, where everyone intermingles in the exchange of good energy and positive vibes, along with sleeping to the sound of the waves of praia do amor, or love beach.
les clients de zicatela se sent comme ils ont entré dans une maison d'été, où se mêle tout le monde dans l'échange d'énergie et de bonne vibes positives, avec sommeil au son des vagues de praia do amor, ou amour de plage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the entirely new concept of kunze's trade fair presence, an inviting and warm atmosphere and the positive vibe at the stall contributed greatly.
la conception entièrement revisitée du stand, une atmosphère accueillante et chaleureuse et l'ambiance positive ont fait le reste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i think the other thing that made syracuse hardcore a success is that it’s very inclusive, people are welcome into the scene and they are encouraged to participate on whatever level they can, whether it is doing the scene or a label or a band putting on a show… i think we have a very positive vibe there and in other scenes there’s…not to say that it doesn’t have its shares of problems, but in other scenes there’s a lot of more internal violence and ego clashes and things like that and it tears things apart.
l'autre chose qui a fait le succès de la scène de syracuse est qu'elle est très ouverte, les gens sont les bienvenu dans la scène et on les encourage à s'investir à n'importe quel niveau de leur choix que ce soit en créant un label, un groupe ou en organisant des concerts. je pense que l'ambiance est très positive alors que dans d'autres scènes... je ne vais pas dire que nous n'avons pas notre lot de problèmes, mais dans d'autres scènes il y a plus de violence, des conflits d'ego et ce genre de choses, ce qui désunifient les gens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: