Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
about my
à propos de ma
Última atualização: 2019-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hide my visit
cacher ma visite
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my job…
a propos de mon travail…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my country
a propos de mon pays
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my future.
environ mon futur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my visit to rwanda
ma visite au rwanda
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my visit to the kremlin
makhno en visite au kremlin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i remember my visit very well.
je me souviens très bien de cette visite.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
29. my visit had four objectives.
29. ma visite avait quatre objectifs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few facts following my visit.
(le parlement adopte la résolution législative)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had a discussion about the subject with some young serbs during my visit.
pourquoi la serbie devrait-elle se plier à une décision imposée?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• my visit to the preanesthesia clinic;
• à la clinique de préanesthésie;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.3. the lack of a specific procedure about hague cases
2.3. absence de procédure propre aux affaires relevant de la convention
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my visit to ottawa this year was exceptional.
cette année, mon voyage à ottawa a été exceptionnel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was all explained to me during my visit.
lors de ma tournée, on m'a expliqué cela.
Última atualização: 2014-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first, this was not the purpose of my visit.
tout d'abord, ce n'était pas l'objet de ma visite.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to share this one recollection from my visit.
j’aimerais vous faire part de ce souvenir de ma visite.
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my visit here would merely be a courtesy call --
ma visite ici n’en serait qu’une de courtoisie. »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secondly, mr spencer refers to my visit to turkey.
deuxièmement, m. spencer a parlé de ma visite en turquie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
47. during my visit, the following commitments were made:
au cours de ma visite, les engagements suivants ont été pris :
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: