Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reason for
motif de la
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reason for discontinuation
explication
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 9
Qualidade:
mad for fame
fou de gloire/fou pour la gloire
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is eager for fame.
il était avide de reconnaissance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it a craving for fame and praise?
est-ce la recherche de la renommée ou des louanges ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is always seeking for fame and wealth.
il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
main reasons for
principales raisons pour
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they may have even started an online community for fame.
ils peuvent même avoir démarré une communauté en ligne pour la gloire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reasons for variance
explication des écarts
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
for fame and fortune they allowed evil spirits to come in and rule and reign through their bodies.
pour la gloire et la fortune ils ont permis aux esprits mauvais d'entrer et de régner et gouverner à travers leurs corps.
"few people are drawn to science for fame and fortune," said dr. forest.
« peu de gens sont attirés par la science pour la gloire ou la fortune qu'ils peuvent en retirer », a déclaré le dr forest, « et c'est tant mieux.
every day the newspapers publish stories of young people looking for fame on the catwalk who end up dying because of this obsession with weight.
les journaux publient tous les jours des histoires de jeunes filles rêvant de devenir des stars des podiums, qui sont mortes à cause de cette obsession du poids.