Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
order date
date du bon
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sales order processing
traitement des commandes
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
open the sales order.
ouvrez la commande client.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last order date
date limite de commande
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
your order date:
votre commande date:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sales order processing system
système de traitement des commandes
Última atualização: 2016-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
order date 2010 x
date de commande
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• finalisation of sales order, including
' détermination d'un ordre de vente, comprenant:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convert the quote to a sales order.
convertir la citation à une commande client.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
end of sale / last order date
fin de vente / date limite de commande
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
• lead time for sales order fulfilment (days)
• temps d'exécution des commandes (jours)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toys: 7/15 from order date
jouets: 7/15 à partir de la date de commande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real-time product availability from sales order line
disponibilité des produits en temps réel de la ligne de commande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaincase: 30 days from order date
carter de chaîne: 30 jours à compter de la date de commande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create the sales order for the first shipment.
créer l’ordre de vente pour la première expédition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last order date of spare parts.
last order date of spare parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create the blanket sales order for customer 10000.
créer l’ordre de vente de blanchets pour 10000 clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handlebars: 7/15 days from order date
guidons:7/15 jours à partir de la date de commande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all sales & orders
toutes les ventes et commandes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• sales order-to-cash cycle time (days, dollars)
• réduction de la période qui s'écoule entre l'émission du bon de commande et le recouvrement du prix des marchandises ou des produits (jours, dollars)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: