Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please select a branch
veuillez sélectionner une branche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select "web shield -> web protection" branch in left navigation tree
sélectionnez la branche "bouclier web -> protection web" de l'arborescence de navigation située à gauche
branch prediction mechanism employing branch selectors to select a branch prediction
dispositif d'anticipation de saut utilisant des selecteurs de sauts pour selectionner une anticipation de saut
to add other branches, select "add" on the branch summary screen.
pour indiquer plus d’une succursale, sélectionnez « ajouter » à partir de l’écran sommaire de la partie c2.
the branch plans focused mainly on select branch activities aimed at achieving specific agency objectives.
les plans des directions générales ciblaient principalement les activités choisies des directions générales visant à atteindre des objectifs précis de l'agence.
to add a branch, select "add" to get fields c2-1 to c2-10 for each branch.
pour indiquer plus d’une succursale, sélectionnez « ajouter » afin que les champs c2-1 à c2-10 apparaissent pour chaque succursale.
the processor selects an expected taken branch command from the branch commands in a group
l'unité de traitement sélectionne une commande de branchement prise attendue à partir des commandes de branchement d'un groupe
the processor selects an expected taken branch command from the branch commands in a group.
l'unité de traitement sélectionne une commande de branchement prise attendue à partir des commandes de branchement d'un groupe.
researches, selects and develops course content based on ats branch training policy, directives and guidelines.
rechercher, sélectionner et élaborer le contenu de cours selon la politique de formation de la direction ats, les directives et les lignes de conduite.
the audit observed that the branch plans reflect select activities aimed at achieving the agency's strategic objectives.
l'audit a permis d'observer que les plans des directions générales tiennent compte des activités choisies en vue d'atteindre les objectifs stratégiques de l'agence.
project managers (real property branch) complete evaluations on the vendor’s performance and record results on select.
les gestionnaires de projets (direction générale des biens immobiliers) effectuent des évaluations du rendement des fournisseurs et consignent les résultats dans select.
the contracting authority selects standard contract terms and conditions from the acquisitions branch's standard acquisitions clauses and conditions (sacc) manual.
l'autorité contractante sélectionne les modalités et les conditions uniformisées dans le guide des clauses et conditions uniformisées d'achats (ccua) de la direction générale des approvisionnements.