Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she feels iffy
elle se sent patraque
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she feels hurt.
elle se sent blessée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she feels claustrophobic
elle a une sensation de claustrophobie
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels desperate.
elle est désespérée.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- she feels alone.
- elle se sent seule.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels the parapoux
parapoux
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels fenced in.
elle se sent mise en cage.
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels "taken away".
elle se sent « emportée ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she feels betrayed by him.
elle se sent trahie par lui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels useless, rejected.
elle se sent inutile, exclue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope she feels better soon
j'espère, qu'elle va vite se sentir mieux bientôt
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels the fear penetrating her.
elle sent la peur s'insinuer en elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it rains, she feels blue.
elle a le cafard quand il se met à pleuvoir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the moment she feels depressed.
elle se sent dépressive actuellement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she feels hot, irritated and suffocated.
elle voudrait s'arrêter mais elle a chaud, elle s'énerve, elle suffoque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel sleepy 4.
j'ai des rêves
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after this remedy, she feels freer.
après ce remède, elle s’est sentie plus libre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she noticed the trouble, she feels concerned...
elle a remarqué qu'il y avait un problème, elle se sent concernée...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
catherine said she feels indebted "for life."
catherine a en effet déclaré qu'elle se sentait redevable à vie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• client may state she feels another contraction
• la cliente peut indiquer qu'elle sent une nouvelle contraction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: