Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skill points for more loot.
points de compétence pour plus de loot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each upgrade of an alliance skill requires 1 alliance skill point;
l'amélioration de chaque compétence demande 1 point d'habileté;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each new level will provide to the alliance 1 new alliance skill point;
chaque niveau gagné rapporte 1 point d'habileté d'alliance ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•ree points , skill and knowledge
description du poste repÈre numéro du poste-repères 2
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
degree/ points skill and knowledge
manoeuvres et personnes de métier d.p.-r. n ° 4 8
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifications decree points skill and knowledge
particularités degré points
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will get 5 skill points for each bag.
vous gagnerez 5 points pour chaque sac.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factor degree points skill and knowledge:
un certain nombre de points est attribué à chaque degré.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 specifications degree/ points skill and knowledge
% du temps exercer d'autres fonctions telles que faire des copies de lettres, de documents et de livres; conserver un bon stock de fournitures et d'accessoires photographiques; conserver, nettoyer et réparer à l'occasion des appareils, des accessoires et l'équipement de la chambre noire; tenir les dossiers des négatifs et d'autres documents se rapportant aux tâches; et commander de l'équipement et des fournitures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can have maximum 36 skill points on level 40.
vous pouvez avoir 36 points d'habileté au maximum au niveau 40.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this gives you the final skill point (sp) cost of the contact, which will be between 1 and 12 points.
ceci vous donne le coût final en points de compétences (pc) du contact, qui varie entre 1 et 12.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alliance skill points can be used to upgrade alliance skills;
les points d'habileté permettent d'améliorer les compétences d'alliance;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages can only be bought during character creation using skill points.
les avantages ne peuvent être acquis que pendant la création de personnage, en dépensant des points de compétences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note that the maximum skill points that can be redistributed in one game round is 20.
notez que le nombre maximal de points que vous pouvez redistribuer dans un round est de 20.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each level gained gives skill points, which are used to advance in different skills.
chaque niveau gagné rapporte aussi des points d'habileté qui peuvent être distribués sur les différentes compétences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the downside is you'll have to keep investing skill points if you want to keep using it.
l'inconvénient est que vous devrez continuer à investir dans cette compétence si vous voulez continuer à l'utiliser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advantages and disadvantages are bought using skill points (sps) during character creation.
les avantages et désavantages sont achetés avec des points de compétences (pcs) à la création du personnage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the maximum amount of skill points, that a player has after reaching level 40 is 48 skill points;
le montant maximum de points d'habileté qu'un joueur peut gagner est de 48 (au niveau 40).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after level 5 of your admiral you start collecting skill points for each level. maximum 36 skill points on level 40.
lorsque votre amiral atteint le niveau 5, vous commencez à gagner des points d'habileté pour chaque niveau supérieur. le nombre maximal de points d'habileté est 36 au niveau 40.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sixteen year-old weeflerunner will be much less experienced, and this reflects in his whopping total of 43 skill points.
un bleubite de 16 ans n'aura que peu d'expérience, et ça se voit à son maigre total de 43 points de compétences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: