Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so goes life!
ainsi va la vie!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so goes, on and on.
lyon, 22 juin 1959.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and love
nuit et jour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and love!
un été plein de rythme, de paix et d'amour!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life and love (3:40)
confession (3:44)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
live your life and love your life
vis ta vie et aime ta vie
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life begins and love never ends
la vie commence et l'amour ne finit jamais
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so goes the war
so goes the war
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
life is messy and love is messier
la vie est en désordre et l'amour est en désordre
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a life, and (tears, and love).
et la vie, et (les larmes, et l'amour).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were gone, too, torn from his life and love.
ses amis avaient disparu à jamais, eux aussi, arrachés à sa vie et à son amour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a golden symbol of life, unity, and love
un symbole de vie, d'unité et d'amour en or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so goes the spiral.
et la spirale continue de tourner.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death never will defeat against life and love.
la mort ne vaincra jamais contre la vie et l’amour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family is where life begins and love never ends
la famille est où la vie commence et l'amour ne se termine jamais /la famille est là où la vie commence et l'amour ne se arrête jamais
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is about life and love and, above all, art.
enfin, voici une exposition qui honore la vie, l’amour et, par dessus tout, l’art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god created us to experience the fullness of life and love.
dieu nous a créés pour connaître la plénitude de la vie et de l'amour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his life and love for the lord are different from others'.
sa vie et son amour pour le seigneur sont différents des autres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my life and loves too?
que ma vie, que mes habitudes...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus had fulfilled all righteousness so god’s life and love could be poured on them.
jésus a accompli toute justice afin qu’ils reçoivent la vie et l’amour de dieu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: