Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was cooking
j' ai antidaté
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was cooking out
j' ai angoissé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry i was asleep
désolé je dormais
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry i am busy
stp bb parles en français je ne te comprends plus
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i can't
desole je ne peux pas
Última atualização: 2017-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, i can't come.
désolé, je ne peux pas venir.
Última atualização: 2019-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry, i was not paying attention.
je n' ai pas fait attention, veuillez m' en excuser.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
sorry i missed your call
désolé j'ai raté ton appel/désolé d’avoir manqué votre appel /désolé j’ai manqué votre appel
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am sorry i intervened.
je regrette de vous avoir interrompu.
Última atualização: 2011-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i couldn't come
désolé je n'ai pas pu venir
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sorry i was not here at the beginning.
je regrette de ne pas avoir été présente dès le début.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
he/she/it was cooking out
il/elle a angoissé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry i didn't understand you
désolé de ne pas t'avoir compris
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr president, i am sorry i was not quoted correctly.
monsieur le président, je crains que ces propos soient inexacts.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
mr president, i am sorry, i was confused about the time.
monsieur le président, je vous prie de m' excuser, je n' ai pas vu le temps passer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i am sorry i was not here for question period yesterday.
je suis donc entièrement d'accord sur les propos qu'a tenus le député.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i don't understand.
je suis désolé, je ne comprends pas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i was not in the room when the question was asked.
je m'excuse, je n'étais pas dans la salle quand on a posé la question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm sorry, i was just trying to follow the conversation sheila:
je suis désolée, j'essayais simplement de suivre la conversation. sheila :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was sorry i did not know about this program.
j'ai regretté toutefois de ne pas avoir eu connaissance de ce programme.
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: